记者采访中看到

2016-11-21 10:02

省级文物保护单位三义墓位于韩城市西南10公里巍东镇堡安村东南的古寨内,距伟大的史学家司马迁的祠墓仅有数公里远。《赵氏孤儿》呈现的故事是晋国忠臣程婴、公孙杵臼等人历尽艰辛、受尽迫害,在险象环生中保全了孤儿赵武,并终于除奸报仇。赵武出于感恩,死后与二位忠臣同葬一处,人称三义墓。

记者采访中看到,墓园已经被多家农户分占,满目花椒树和荆棘,墓冢和碑石全被淹没其中,因风雨摧残且无人整修保护,目前已破败不堪,只是偶尔有人前去凭吊。面对眼前一片荒寂的景象,不远处滔滔的黄河,似乎也发出唏嘘之声。

对于古墓目前的情况,嵬东镇政府人员在采访中表示,将组织专门人员通过勘察,采取补救措施,先将三义墓现存文物保护起来,使其不再进一步受到破坏。同时,将三义墓现状向上级文物部门汇报,请求安排保护。文/图 记者石俊荣 通讯员宁永泉

墓地四周筑有围墙,高3米多,系夯筑,当地人称龟鹤寨三义墓。墓地有明万历三十六年(1608年)和清乾隆四十一年(1776年)重修碑文三通。墓前均有碑楼,稍偏北一座墓碑上刻有晋卿赵文子墓六个隶书大字;偏东南处两墓并列,分别刻着晋公孙义士杵臼墓、晋程义士婴墓。碑的上款刻着清进士兵部侍陕西抚巡毕沅题字样。三墓均为砖砌圆形墓,墓前均有墓碑。春秋时韩城曾为晋国地,称少梁。相传程婴为少梁附近程庄人,赵武后裔居少梁,少梁村中赵姓与程姓为其后裔。《史记赵世家》记载了程婴、公孙杵臼救孤儿赵武的事迹。根据这一事迹创作的古典历史悲剧《赵氏孤儿》是最早介绍到西方的中国戏剧作品。在如今的韩城市,还有许多遗迹诉说着当年的故事,位于城西南的魏山有救郎坪,传说这里就是藏匿赵武15年的地方。明朝中叶以后的近500年间,韩城全市共建有四处救郎庙。

本报渭南讯 我国四大悲剧之一《赵氏孤儿》的历史故事见证地,省级文物保护单位、埋葬着春秋时晋国赵武、程婴、公孙杵臼的三义墓,多年来由于无人保护破败不堪,亟待修缮保护。

该古寨呈椭圆形,长约100米,宽约50米。古寨围墙约有三分之一已经坍塌。三座古墓中,位于最西边的墓右护砖墙坍塌,其他两座墓均有严重裂缝。墓砖均为古砖,上刻有精美雕花。当地人称,如果再不进行修复,墓冢坍塌会越来越大,且如果古砖大量丢失,再修复就十分困难。

十八世纪以后,随着中西文化的交流,《赵氏孤儿》的巨大声誉远播海外。1735年,由法国人莱玛尔节译成法文。当时,法国启蒙思想家、作家伏尔泰,在读了法文节译本后,深为剧中人物的道德风尚和处世准则所感动,便根据其对中国的理解,写了一部五幕诗剧,名为《中国孤儿》。其剧情主要是写宋末元初,赵宋遗孤被南宋遗民盛悌、奚大美夫妇收养,几经曲折,终被成吉思汗捕获,但这位天骄不但没有定他们死罪,还盛赞盛悌夫妇的高尚品德。里边没有报仇雪恨,这大概是作为哲学家的伏尔泰对社会、对人生的一种感悟。德国诗人、剧作家歌德高度评价说,《赵氏孤儿》这部作品深含着结了晶的人性。

《赵氏孤儿》的巨大文学价值,一直受到中外学者的高度评价。王国维称《赵氏孤儿》列之于世界大悲剧中,亦无愧色也,这部伟大著作对东西方的戏剧艺术都产生了重要影响。